Table of Contents Table of Contents
Previous Page  10 / 248 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 10 / 248 Next Page
Page Background

10

|

BEAUNE COLLECTOR

PORTE MARIE DE BOURGOGNE

Le Musée se fait bien voir

Le musée a vécu un grand moment de son histoire cette année : la création

d’une nouvelle entrée donnant sur l’atrium du bâtiment. Enfin ce lieu qui délivre

les richesses culturelles et patrimoniales de la région, se fait bien voir. D’une part,

il bénéficie d’une meilleure visibilité extérieure mais l’accueil des visiteurs est

également grandement optimisé grâce à de nouveaux espaces de médiation

plus chaleureux. Cet aménagement a également permis l’agrandissement des

espaces d’exposition, ainsi que la création d’une boutique, ce qui permet au

Musée de poursuivre le développement de son offre culturelle. Grâce à des

équipements de qualité, le confort de visite a été amélioré. Ainsi, l’institution

propose-t-elle cette année une nouvelle muséographie avec quatre salles

intégralement dédiées à la présentation des œuvres.

A quality welcome

The Tourist Office layout was no longer in line with the quality image of the

town or the expectations of the tourists. The town therefore decided to refurbish

and modernize the place.

Thus, the reception area of the Porte Marie de Bourgogne has benefited from

a major interior refit, and has been adapted to new ways of giving visitors

information. The reception desk is now adapted to people with disabilities. The

shop and the ticket office also have better layout.

The use of multimedia now enables the tourist guide to better inform the visitor.

However, the latter can also do so on his / her own, using the terminals and

touchscreen information points.

An area with wifi enables free connection. Air conditioning has been put in, for

the comfort of the visitors in summer. The tourist office is now a more pleasant

place.

Multimedia tools have been installed everywhere. The information point facing

the Hospices is now more accessible, with a tourist information terminal that is

constantly updated, operating 24 hours a day.

The Museum makes itself seen

The museum experienced a great moment in its history this year: the creation of

a new entrance overlooking the atrium of the building.

It now enjoys better visibility on the outside, and the reception area is also

greatly optimized. The exhibition areas are now bigger, and a shop has opened.

R E S T A U R A N T

L

e chef et sa brigade vous

attendent avec une cuisine

traditionnelle Bourguignonne.

Une formule est proposée au

déjeuner ainsi que des plats à la

carte et plusieurs menus.

Trois salles aux ambiances toutes

différentes peuvent accueillir

jusqu’à 100 couverts.

L’été, une grande terrasse est

aussi à votre disposition en plein

centre ville.

19 rue Maufoux

21200 Beaune

Tél. 03 80 22 22 36

Le restaurant est ouvert

du jeudi au dimanche ainsi

que le mardi et mercredi soir